2024年2月から話題となっているミーム「English or Spanish」、SNS等で一度は見たことがありますよね。
「English or Spanish」とは、「英語かスペイン語かどっちを話す？」と聞いた後に「先に動いたほうがゲイ」と意表を突いた質問で、急に男性が動かなくなる様子を撮影して笑いを誘うイタズラ動画です。
ネタの発祥元は海外の動画クリエイターAlfonso Nievesさん(@alfonsopinpon)さんです。
詳しくみていきましょう！
【ミーム】English or Spanishとは何？
@alfonsopinpon_ Lo que los demas ven #hombres #bromas #hombre ♬ sonido original - alfonsopinpon
冒頭でもお伝えしたように、「English or Spanish」とは、「英語かスペイン語かどっちを話す？」と聞いた後に「先に動いたほうがゲイ」と意表を突いた質問で、急に男性が動かなくなる様子を撮影して笑いを誘うイタズラ動画です。
一番最初にこの動画を作成されたのは、海外の動画クリエイターAlfonso Nieves(@alfonsopinpon)さん。
2024年2月25日に最初の動画が投稿され、同様のネタで動画を作成。他のユーザーも同様のネタで動画が作成され、後に「English or Spanish」が”ミーム”として認知されるようになりました。
筆者英語圏とスペイン語圏の両方あるアメリカでは流行りそうですよね。
【ミーム】English or Spanishの元ネタ
@alfonsopinpon_ Hombre ser feliz #hombres #hombre #machoalfa #bromas ♬ sonido original - alfonsopinpon
English or Spanishの元ネタはAlfonso Nieves(@alfonsopinpon)さんが2024年2月25日に最初に投稿した動画で、街ですれ違った男性に「先に動いたほうがゲイ」とゲームをする様子を映した動画です。
動画の中では、「el que se mueva es gąy」とふかっけ、男性が動かない様子が見て取れます。この質問をされた方の動作や様子が”面白い”と話題となり、この動画を元に他のクリエイターたちが同様のネタで動画を作成され進化していきます。
そして行き着いたのが「English or Spanish」と先に質問を投げかけ、「先に動いたほうがゲイ」というスタイルが定着し現在に至ります。
さらにこの「English or Spanish」で話題となったのが2024年6月3日に投稿されたカップルの動画。
@alfonsopinpon_ Quien se mueva primero pierde #hombres #bromas #parejas ♬ sonido original - alfonsopinpon
この動画では、男性は必死に固まっているのに対し、女性は徐々に笑いを堪えられなくなっている様子が笑いを誘います。
このカップルの動画の再生回数は1分8秒もある動画に対し、5,744万再生(2024年8月5日時点)もされており注目が集まっていることがわかります。
筆者カップルの動画は微笑ましいですね！
また、TikTokクリエイターのokijapanyabaiさんの動画では「English or Spanish」の質問でJapaneseと答え、また違った方向で笑いを誘うものまであります。
@okijapanyabai English or Spanish #japan #japanese #japaneseculture ♬ オリジナル楽曲 - Okijapanyabai
日本人の英語が聞き取れなかった時に、なんとなくで受け答えする様子は日本人の特徴をよくとらえています。
筆者Japaneseはめっちゃ笑いました！
さらに調べてみると、上記の動画でも使用されている楽曲にも理由がありました。
【ミーム】English or Spanishの曲も紹介！
English or Spanish」のミームで使用されている楽曲はSteve Lacyさんの「Static」です。
Staticは「静的」という意味。
停止した様子に合う楽曲として「English or Spanish」のネタと合わせて使用されています。
なお、もともと使用されたのはこの「English or Spanish」ネタのファンユーザーがこのStaticに合わせて動画を編集したことがキッカケで認知されるようになりました。
@trever_x Whoever moves first is…!? #english #spanish #meme ♬ オリジナル楽曲 - Trever/トレバー
今では派生していろいろな動画が作成されていることがわかります。
筆者いろいろな動画が作成されていておもしろいですね！
まとめ
最後までお読みいただきありがとうございました！まとめです！
まとめ
・「English or Spanish」とは、「English or Spanish」とは、「英語かスペイン語かどっちを話す？」と聞いた後に「先に動いたほうがゲイ」と意表を突いた質問で、急に男性が動かなくなる様子を撮影して笑いを誘うイタズラ動画
・「English or Spanish」の元ネタを解説。
・「English or Spanish」の曲はSteve Lacyの「Static」
これからも「English or Spanish」から目が離せません！
↓こちらも読まれています↓
